翠楼吟
仄仄平平，平平仄仄，平平仄平平仄。(平)平平仄仄，(平)平仄、(平)平平仄。
△ △
平平(平)仄，仄(仄)仄平平，平平(平)仄。平平仄，仄平平仄，(仄)平平仄。
△
仄仄，(平)仄平平，(仄)仄平平仄，(仄)平平仄。(平)平平仄仄，(仄)平仄、(平)平平仄。
△ △ △
平平(平)仄，仄仄仄平平，平平(平)仄。平平仄，仄平平(仄)，仄平平仄。
△ △ △
·例词参考·
翠楼吟·魂 [清] 黄之隽
月魄荒唐，花灵仿佛，相携最无人处。栏干芳草外，忽惊转、几声啼宇。 飘零何许，似一缕游丝，因风吹去。浑无据，想应凄断，路旁酸雨。
日暮，渺渺愁予，觉黯然销却，别情离绪。春阴楼外远，入烟柳、和莺私语。连江暝树，欲打点幽香，随郎黏住。能留否，只愁轻绝，化为飞絮。
翠楼吟 [宋] 姜 夔
月冷龙沙，尘轻虎落，今年汉酺初赐。新翻胡部曲，听毡幕、元戎歌吹。 层楼高峙。看栏曲萦红，檐牙飞翠。人姝丽，粉香吹下，夜寒风细。
此地，宜有词仙，拥素云黄鹤，与君游戏。玉梯凝望久，叹芳草、萋萋千里。天涯情味。仗酒襏清愁，花销英气。西山外。晚来还卷，一帘秋霁。
说明：本调创于宋姜夔（姜白石），一百零一字。上阙第五句七字，上三下四，叶仄，第四字可平；第七句五字，句式为上一下四，亦可对仗。第九、十两句亦可对仗。下阙首句两字实可与下面四字句连成六字句。第三句四句亦为上五下四九字句。此首词悉尊姜词，几乎无改动，其他作者亦然。
