站岗
我被指令站在石堆里?
像铁器时代高贵的尸体?
其他人留在帐篷内,熟睡?
舒展成轮子的辐条??
炉子主宰着帐篷:一条巨蛇?
在嘶嘶吞食着火球?
但外面:寂静,春夜?
在等待光明的寒石中停留??
这里,寒冷。我开始?
巫师般飞翔,飞入她?
带游泳衣痕迹的躯体——?
我们在阳光下,苔衣温暖??
我沿着温暖的瞬间翻滚?
但却无法久留?
哨声穿过天空,将我召回?
我在石堆里爬着。此时,此地??
任务:人到则心到?即使扮演严肃滑稽的?
角色——我就是?
世界创造自身的地方??
天亮了。稀疏的树干?
获得了色彩,霜打的春花?
排列成一队,静静走动?
寻找着夜里的失踪者??
但人到则心到。等一下?
我焦虑不安,顽固,困惑?
将发生的事件,它们早已发生!?
我能感到。它们在外面:??
路卡外一群喧嚣的人?
他们只能一个挨一个地穿过?
他们想进入。为什么?他们?
一个挨一个地进入。我是链式绞盘
1973
李笠 译