·搜书院 粤剧剧目。取材于海南岛民间故事。写镇台府丫环翠莲，不堪虐待，逃至琼台书院为书生张逸民收留，得掌教谢宝之助，避过镇台搜捕，逸民与翠莲脱险，终成眷属。剧本以喜剧手法表现了人民对封建统治者的反抗和嘲讽。全剧有“路遇诉情”、“柴房自叹”、“一轮明月照海南”、“书房会”、“留千秋海南佳话”等主要唱段，优美动听曲第二幕第二场的唱段“柴房自叹”，为红线女的保留曲目之一。板式结构是：哭相思——南音——乙反南音——乙反流水南音——乙反二黄——正线二黄——恋松慢板——二黄滚花，以曲回宛转和充满激情的唱腔，表达翠莲被关人柴房，痛感身世，倾诉怨恨和急盼逃出的复杂感情。唱段结构完整，散起散收，中间主体部分板式变化频繁，又运用“正线”和“乙反线”的对比，以增强音乐变化，将剧中人的心潮起伏和满腔悲愤，刻画得细致动人。如哭相思之后“南音”的部分唱腔（见谱例一）、乙反南音的部分唱腔（见谱例二）、乙反流水南音接乙反二黄部分唱腔（见谱例三）、恋枟慢板的部分唱腔（见谱例四）。1956年由马师曾、红线女主演，摄成彩色影片。