普哈丁墓园
普哈丁墓园又叫“回回堂”,
是纪念阿拉伯伊斯兰传教士的地方。
它在扬州城东的河旁，
雄踞松柏拥翠的高冈。
普哈丁在南宋德祐年间来扬传教经商，
他建立了仙鹤寺就去山东游历观光。
想不到从济南归来，
病死在运河的船上。
扬州人为了纪念这伊斯兰教士，
为了表达中国和阿拉伯人的谊深情长，
为了永远怀念死者的功业，
尊重回教信众的景仰，
在这儿树起回文墓碑，
建立这庄严古扑的清真寺——“回回堂”。
我不信佛，
也不懂得伊斯兰教的情况。
我只知道唐宋时代的扬州，
已经有许多阿拉伯人在这里友好交往。
他们有些是传教的，
也经营产业和商行。
他们带来了阿拉伯的情谊和文明，
他们传播了中国的学术和思想。
他们在扬州留下了多少故事、佳话，
使人们千古怀念不忘。
一九四七年中秋，作者前来扬州，游览普哈丁墓园后，有感于当年普哈丁来华传教、旅游，对于传播中华文明，促进中国与阿拉伯人民友好交往而赋此诗。
