普哈丁墓①
古木森森好墓田,馨香一瓣拜先贤。
东关城外清真寺,友谊长青亿万年。
这首七绝,作于一九八三年春。
【注释】
① 普哈丁墓:阿拉伯人普哈丁于南宋末年来扬州传教,德祐元年(1275)病逝,葬于扬州东关城外运河东岸的土岗上。门额上题刻“西域先贤普哈丁之墓”九字。墓的东北角,有一株三人不能合抱的银杏树,虬枝纷披,夏日浓荫蔽天,秋日黄叶铺地,把这所墓地点缀得更加幽邃古朴。相传这株银杏植于普哈丁墓建造之时,迄今已有七百多年的历史。进门右转,建有清真寺,每届斋期,扬州的穆斯林都来此做礼拜,国际友人中信仰伊斯兰教者,亦多来此瞻仰拜墓。这是中国和阿拉泊、波斯人民文化交流、友谊长青的见证。