奈良鉴真像①
唐招提寺的鉴真像,
肃穆地坐了一千多年。
不怀念祖国故乡,
为什么脸要西向②?
古诗人芭蕉摘片新叶,
要把你的泪水擦干③。
你到扬州北京探过亲,
却露着微笑的尊颜。
我今敬献心香几瓣,
念念不忘大师过海的勇敢。
这首诗,作于一九八一年七月。
【注释】
① 奈良鉴真像:指鉴真逝世前他的弟子为其摹造真影,塑造的干漆夹纻像。该像被列为日本国宝,至今还完好地保存在唐招提寺内。
② 脸西向:公元七六三年五月六日鉴真在唐招提寺双腿盘坐,面向西方的祖国停止了呼吸。
③ “古诗人”二句:日本江户时代著名诗人松尾芭蕉(1644—1694)访问唐招提寺时,为鉴真坐像的神态所感动,曾咏道:“新绿滴翠,何当拭去尊师泪!”