鉴真大和尚纪念园地落成
日本鹿儿岛县(旧称萨摩番)坊津町的秋目浦,是鉴真和尚东渡来日时上陆的地方。当地人民和政府为纪念和尚为中日友好及文化所作出的不朽贡献,特建“鉴真和尚纪念园地”,以示崇敬。三月二十七日,我应邀参加了落成仪式。
扬州柳初黄, 萨摩花正香。
胜迹望秋目①,春意满扶桑。
六度浮沦海, 十载客他乡②。
纪念辟园地, 刻石为显彰。
供台如有灵, 回目旧江阳③。
故园十万里, 人民争自强。
放眼看世界, 友朋五大洋。
作者于驻日大使任上,曾应邀参加“鉴真和尚纪念园地”落成仪式。一九八一年四月三日感赋此诗于日本。
【注释】
① 秋目:日本鹿儿岛县秋目浦。
② “十载”句:鉴真从公元七五三年东渡成功至七六三年圆寂于日本,整整十年。
③ 江阳:鉴真和尚是扬州江阳县人。