广陵古籍刻印社①
刻印当年已擅场, 唐诗殿本说维扬②。
楚辞今又传东国③ ,翰墨因缘缔友邦。
这首诗,作于一九七二年十月,中日恢复邦交之时。
【注释】
① 广陵古籍刻印社:位于扬州城北,重建于一九七八年,江苏一带的古籍版片多半集中于扬州。现在该社共存有二十多万片,是目前全国规模最大的古籍雕版印刷企业。该社采用木版刻印,木活字排印及用复印机印行的《楚辞集注》、《杜诗言志》、《四明丛书》、《桃花扇》、《西厢记》等五十种线装古书,深受国内外读者的欢迎。
② 殿本:清代武英殿雕刻的经史诸书,世称殿本。
③ 传东国:毛泽东主席赠给日本前首相田中角荣的《楚辞集注》,就是扬州版本。