访扬州口占
甫访金陵刻经处①，又来元白传诗地②，
全唐诗文出曹阮③，太平诏亦此间印④。
邗江自古善刊刻⑤，鲁郑早逝未发现⑥。
华北雕版现复兴， 愿睹扬帮更灿烂。
一九八二年六月，萨空了、吴亮平、杨放之、钱伟长、郑孝燮等同志来扬州，调查文物古迹保护情况。二十一日，萨空了同志即兴感赋此诗。
【注释】
① 金陵刻经处：中国近现代编校刻印佛典的佛教文化机构。一八六六年杨文会居士创办于金陵（今南京）。
②“元白”：指唐代诗人元稹、白居易。白居易于唐敬宗宝历二年（826年）来游扬州，曾写下许多诗作。其中“半月腾腾在广陵，何楼何塔不同登”为人传诵。元稹是白居易的好友，他曾为白集作序，在序中谈到白诗的流传情况：“然二十年间，禁省观寺、邮候墙壁之上无不书，王公妾妇，牛童马走之口无不道。至于缮写模勒，衒卖于市井，或持之以交酒茗者，处处皆是。”并于其下注云：“扬、越间多作书模勒乐天及予杂诗，卖于市肆之中也。”
③ 曹阮：指曹寅和阮元。曹寅于康熙四十五年（1706年），以江南织造兼任巡视两淮盐务监察御史，奉旨在扬州刊刻《全唐诗》。嘉庆十三年（1808 年）所编《全唐文》 共一千卷（阮元任总阅官）亦刊于扬州。
④ 太平诏：指太平诏书，洪秀全著。一八五二年以太平天国诏书形式颁行。
⑤ “邗江”句：扬州自古是经济文化中心，刻书事业十分发达，著名的刻书院有安定书院、广陵书院、扬州诗局等十余处。康熙四十四年三月至四十五年十月，清朝政府曾将全国翰林集中在扬州，编校唐诗。一部九百多卷的《全唐诗》，在一年多时间内就由扬州诗局刊刻完成。
⑥ 鲁郑：指鲁迅和郑振铎。作者自注：“鲁迅、西谛在京倡木刻水印，现已有很大发展。”
